-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Moved in
UK
/muːv ɪn/
US
/muːv ɪn/
Перевод moved in на русский язык
move in
Глагол
UK
/muːv ɪn/
US
/muːv ɪn/
They are planning to move in next week.
Они планируют въезжать на следующей неделе.
She decided to move in with her boyfriend.
Она решила вселяться к своему парню.
Дополнительные переводы
Опеределения
move in
Глагол
UK
/muːv ɪn/
US
/muːv ɪn/
To begin to occupy a new residence or place of business.
They decided to move in together after dating for two years.
To start living with someone in the same house or apartment.
After the wedding, they planned to move in with her parents temporarily.
Идиомы и фразы
move in for the kill
The boxer saw his opponent was weak and decided to move in for the kill.
приблизиться для решающего удара
Боксер увидел, что его противник слаб, и решил приблизиться для решающего удара.
move in with (someone)
After dating for a year, they decided to move in with each other.
переехать к (кому-то)
После года встречаний они решили переехать друг к другу.
move in on (something/someone)
The company plans to move in on the new market by the end of the year.
вмешиваться в (что-то/кого-то)
Компания планирует вмешаться в новый рынок к концу года.
move in together
They decided to move in together after dating for a year.
съехаться вместе
Они решили съехаться вместе после года встреч.
move in silence
He prefers to move in silence and let his success speak for itself.
действовать тихо
Он предпочитает действовать тихо и позволить успеху говорить за себя.
move in haste
Never move in haste when making important decisions.
действовать в спешке
Никогда не действуй в спешке при принятии важных решений.
move in circles
Sometimes I feel like I just move in circles without making progress.
двигаться по кругу
Иногда мне кажется, что я просто двигаюсь по кругу без прогресса.
move in waves
The crowd began to move in waves as the music played.
двигаться волнами
Толпа начала двигаться волнами, когда заиграла музыка.
move in desperation
In a move of desperation, he sold his car to pay the bills.
двигаться в отчаянии
В движении отчаяния он продал свою машину, чтобы оплатить счета.
move in the right direction
The company is finally moving in the right direction.
двигаться в правильном направлении
Компания наконец-то движется в правильном направлении.
move in unison
The dancers moved in unison across the stage.
двигаться в унисон
Танцоры двигались в унисон по сцене.
move in (someone's) direction
The company decided to move in the direction of sustainability.
двигаться в (чью-либо) сторону
Компания решила двигаться в сторону устойчивого развития.
move inside
We decided to move inside when the wind picked up.
переехать внутрь
Мы решили переехать внутрь, когда поднялся ветер.
move instinctively
The cat moved instinctively to catch the falling object.
двигаться инстинктивно
Кошка инстинктивно двигалась, чтобы поймать падающий предмет.